نظّم الشريك الأدبي لهيئة الأدب والنشر والترجمة، بالشراكة مع جمعية ضو للمسرح والفنون الأدائية بجازان، أمسيةً ثقافية بعنوان “تحولات المعنى بين الأدب والسينما”، بحضور عددٍ من المهتمين بالأدب والفنون البصرية والثقافة السينمائية.
واستعرضت الأمسية التي قدمها نائب رئيس جمعية السينما أحمد الملا، العلاقة بين النص الأدبي وتحولاته عند انتقاله إلى الشاشة السينمائية، وما يطرأ على المعنى من إعادة تشكيلٍ بصري وسردي، إلى جانب مناقشة الفروقات بين أدوات التعبير الأدبي واللغة السينمائية في بناء الشخصيات والأحداث وإنتاج الدلالة.
وتطرقت الأمسية إلى عددٍ من النماذج الأدبية التي تحولت إلى أعمالٍ سينمائية، مع قراءةٍ نقدية للتحولات التي تطرأ على النص بين الكتابة والتجسيد البصري، وأثر ذلك في تلقي الجمهور وفهم العمل الفني.
وشهدت الأمسية حواراتٍ مفتوحة ومداخلاتٍ من الحضور حول العلاقة المتنامية بين الأدب والسينما، ودور الفنون السردية والبصرية في إثراء المشهد الثقافي وتعزيز الوعي النقدي لدى المهتمين.