“سدايا” تطلق النسخة الثالثة من معجم الذكاء الاصطناعي والبيانات متضمنةً اللغة الإسبانية خلال منتدى اليونسكو العالمي في الرياض

أعلنت الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي “سدايا” اليوم إطلاق النسخة الثالثة من معجم الذكاء الاصطناعي والبيانات، التي تتضمن إضافة اللغة الإسبانية، بمشاركة المركز الدولي لأبحاث وأخلاقيات الذكاء الاصطناعي (ICAIRE)، ومجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، ومنظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة “الإيسيسكو”، وذلك خلال جلسة متخصصة أُقيمت ضمن أعمال النسخة الرابعة من منتدى اليونسكو العالمي لأخلاقيات الذكاء الاصطناعي في الرياض.
وتناولت الجلسة أهمية توحيد المصطلحات المتصلة بالبيانات والذكاء الاصطناعي، ودور التنوع اللغوي في تسهيل تبادل المعرفة وتعزيز الوصول إلى مفاهيم هذه التقنية ومجالاتها المختلفة، بما يخدم الباحثين والمختصين والإعلاميين والمهتمين في مختلف دول العالم.
وكان المعجم قد أُطلق عام 2022م بالتعاون بين “سدايا” ومجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية؛ ليجمع أهم المصطلحات التقنية في مجال البيانات والذكاء الاصطناعي مع تعريفات موجزة لها، إسهامًا في إثراء المحتوى المتخصص، ونشر الوعي التقني، وتوحيد المصطلحات والمفاهيم العلمية.
وأُعدّ المعجم بمنهجية علمية دقيقة اعتمدت على مراجع أكاديمية وصناعية موثوقة ومعايير عالمية مختصة، وقامت على إعداد مصطلحاته كفاءات وطنية متخصصة في “سدايا”، فيما راجعتها واعتمدتها لجنة شُكّلت بالتعاون مع المجمع بعضوية خبراء ومستشارين في المجالين التقني واللغوي، وفق أربع مراحل رئيسة بدأت بجمع المصطلحات وتعريفاتها من أكثر من (20) مصدرًا موثوقًا.
وتوسّع المعجم منذ إطلاقه ليصبح مرجعًا متعدد اللغات بعد إضافة اللغة الفرنسية إلى جانب العربية والإنجليزية، لتأتي النسخة الثالثة بإضافة اللغة الإسبانية امتدادًا لهذا المسار، وتوسيعًا لدائرة المستفيدين منه على المستوى الدولي.
ويأتي إطلاق الطبعة الثالثة امتدادًا لجهود “سدايا” وشركائها في تعزيز المحتوى المعرفي المتخصص وإتاحته بلغات متعددة، بما يدعم مشاركة أوسع من الدول والأقاليم في نقاشات الذكاء الاصطناعي، وينسجم مع ما يسعى إليه المنتدى من تقريب المفاهيم وتوحيدها بوصفه شرطًا أوليًا لأي حوار عالمي فاعل حول حوكمة هذه التقنية وأخلاقياتها.